书籍基本信息：

书籍名称：中英双语医学诊断学

ISBN：9787548700487

卷/套：上册

作者：周巧玲、杨天伦（主编）

出版社：中南大学出版社

出版时间：2011-8

电子书格式：pdf

内容简介：

《中英双语医学诊断学》是一本为适应医学教育国际化趋势而编写的教材，旨在培养学生的临床诊断技能和专业英语应用能力。本书由周巧玲、杨天伦主编，左晓霞担任副主编，多位医学专家参与编写，确保了内容的专业性和实用性。书中系统地介绍了问诊技巧、体格检查方法、实验室诊断技术等，强调了临床基本功的重要性，并结合实际病例进行分析，帮助学生更好地理解和掌握诊断学的核心知识。

本书内容丰富，覆盖了从基础理论到临床实践的各个方面，包括对常见症状的详细描述、体格检查的基本方法、实验室检查的解读等。书中还特别强调了病史采集的重要性，指出病史是诊断疾病的重要线索，通过详细的问诊可以为疾病的诊断提供关键信息。此外，书中还介绍了各种辅助检查技术，如心电图、影像学检查等，为临床医生提供了全面的诊断工具。

作为一本双语教材，本书在传授医学知识的同时，也注重提升学生的英语水平。书中的术语和概念均以中英双语呈现，有助于学生在学习专业医学知识的同时，熟悉和掌握相关的专业英语词汇和表达方式。这对于学生未来的国际交流和合作具有重要意义。

本书适合医学院校的本科生、研究生以及临床医生使用，无论是作为教材还是参考书籍，都能为读者提供宝贵的医学知识和实践指导。通过学习本书，读者可以系统地掌握诊断学的基本理论和技能，为成为一名优秀的临床医生打下坚实的基础。

内容提要：

《中英双语医学诊断学》上册共分为四篇，首篇为问诊，深入探讨了问诊的重要性、技巧和内容。问诊是获取患者病史资料的主要手段，书中详细阐述了如何通过有效的沟通技巧获取患者的主诉、现病史、既往史等关键信息。此外，还介绍了在特殊情况下的问诊技巧，如与儿童或老年人的沟通方法，以及如何记录和整理问诊资料。

第二篇为体格检查，系统介绍了视诊、触诊、叩诊和听诊等基本方法，并结合具体病例讲解了如何进行全身各系统的体格检查。书中还特别强调了体格检查在疾病诊断中的作用，指出通过细致的体格检查可以发现许多疾病的早期迹象。

第三篇为实验诊断，涵盖了血液学、生化学、免疫学等多个领域的实验室检测技术。书中不仅介绍了各种检测方法的原理和操作步骤，还详细解释了如何解读实验室检查结果，以及这些结果对临床诊断的意义。

第四篇为辅助检查，包括心电图、影像学检查等内容。书中对心电图的基本知识、常见心律失常的识别和处理进行了深入讲解，同时介绍了X线、CT、MRI等影像学检查的基本原理和临床应用。这些内容对于临床医生在诊断过程中的综合判断具有重要参考价值。

文章精选语句：

在《中英双语医学诊断学》一书中，编者们精心挑选了多个精彩片段，以展示诊断学的魅力和临床实践的重要性。这些片段不仅包含了丰富的医学知识，还体现了医生在面对患者时的人文关怀和专业精神。例如，在讨论发热这一常见症状时，书中不仅详细描述了发热的生理机制和可能的病因，还强调了医生在询问病史时应注意的细节，如发热的起始时间、伴随症状等，这些都是诊断发热原因的关键线索。

书中对心脏听诊的描述同样精彩。编者通过具体的听诊方法和异常心音的识别，向读者展示了如何通过听诊发现心脏疾病的迹象。这些内容不仅有助于学生掌握心脏听诊的技巧，也提醒医生在临床实践中要注重细节观察和综合分析。

在讨论实验室诊断时，书中精选了一些典型的实验室检查案例，如血液常规、生化检查等，通过这些案例的分析，读者可以了解到实验室检查在疾病诊断中的重要价值。书中还特别强调了正确解读实验室数据的重要性，以及如何结合临床症状和体征进行综合判断。

此外，书中还节选了一些心电图和影像学检查的精彩案例，这些案例展示了心电图和影像学检查在诊断心血管疾病、肿瘤等疾病中的关键作用。通过这些案例的分析，读者可以更深入地理解心电图和影像学检查的原理和应用，提高临床诊断的准确性。