作者简介：

吴震西，1928年生。江苏省南通市中医院主任中医师，兼任中华中医药学会外治分会名誉主任委员，《中医外治杂志》编委会顾问。为全国第二批老中医药专家学术经验继承的老师。享受国务院特殊津贴。从事中医临床、教学、科研60余年，擅长中医内科，对“内病外治”有很深的造诣。在国内中医期刊上发表论文80余篇。著有《吴震西内病外治集》。主编《中医外治研究》、《中医外治求新》为《中国民族医药外治大全》副主编参与编写《现代中医内科学》等书。

引言：

中医外治，渊远流长。根据医学史料记载，外治的起源远远早于内治《黄帝内经》有“桂心渍酒，以熨寒痹”、“白酒和桂以涂风中血脉勺张仲景以赤豆纳鼻、猪胆汁蜜煎导滞等都是临床运用外治法治疗内科疾病的先例。吴师机最早倡导外治法治疗内科疾病，列举叶天士用平胃散炒熨治痢，用常山炒嗅治疟的例子，说“变汤剂为外治，实开后人无限法门、他从理论上阐述了“外治之理即内治之理，外治之药亦即内治之药”；说：昔人治黄疸用百部根放脐上，酒和糯米饭盖之，以口中有酒气为度；又有用干姜、白芥子敷脐者，以口中辣去之，则可知由脐而入无异于入口中，说明药性通过肌肤、孔窍等处深入媵理、脏腑，可以通经贯络而作用于全身，虽治在外，无殊治在内也。新中国成立后，由于正确贯彻党的中医政策，使中医获得了新生，外治法也相应得到发展。针灸推拿早已形成了专科，一向以外治法为主治疗的外科、骨伤、皮肤、五官科均成为独立科室而各自得到发展，惟内科、妇科、儿科疾病（统称“内病”）仍以内服汤为主，外治方法很少发掘利用，实为一大憾事。有鉴于此，我们于1978年起就开始收集古今医籍及中医期刊中有关外治的资料，通过去粗取精，重组方药，在临床上实践应用。在实践有效的基础上，为突出外治法治内病的特色，南通市中医院于1982年8月率先在全国开设“中医内病外治”门诊。为普及推广开展内病外治的经验，在江苏省中医学会领导支持下，1985年起先后在南通为市、省及全国中医学会举办了三期中医内病外治学习班；1989年在南通组织召开了全国首届中医内病外治学术交流会，由此“内病外治”一词即为同道们所理解、接受和应用。

内病外治这一名词是在中医外治法发展过程中产生的，由于是新的名词屡见于中医期刊及书报中，因对其概念欠明确，使用当中有欠妥的现象，为此，我们于1991年《中医外治杂志》试刊号上发表“从中医外治法的发展谈内病外治”一文，指出：“外治法是与内服药物治病相对而言一种治病方法”。