[焚舟纪·染血之室与其他故事][(英)安吉拉·卡特(著)][严韵(译)]高清PDF电子书

  • 2,589 views

[焚舟纪·染血之室与其他故事][(英)安吉拉·卡特(著)][严韵(译)]高清PDF电子书

[焚舟纪·染血之室与其他故事][(英)安吉拉·卡特(著)][严韵(译)]高清PDF电子书内容简介:


《染血之室》是卡特最为著名的一个短篇集,收录了包含题名故事在内的十个短篇,都是对读者耳熟能详的民间传说、童话故事的改写,是蓝胡子、美女与野兽、小红帽、白雪公主等故事主题的多重变奏与盛大交响曲。在这个集子里,卡特凭借强大想象力和文字表现力营造出来的那个奇异华美、幽暗诡异的艺术世界达到极致,而其中蕴涵的女性主义和现世视角也敏锐清晰,引人深思。

[焚舟纪·染血之室与其他故事][(英)安吉拉·卡特(著)][严韵(译)]高清PDF电子书文章节选:


我还记得,那一夜我躺在卧铺无法成眠,充满温柔甘美的极度兴奋,热烘烘的脸颊紧贴一尘不染的亚麻枕头套,狂跳的心像在模仿引擎那些巨大活塞,不停推动着这列火车穿过夜色,离开巴黎,离开少女时代,离开我母亲那封闭又安静的白色公寓,前往无从猜测的婚姻国度。

我也还记得,当时我温柔地想象着,此时此刻母亲一定在那间我永远离开的窄小卧房里缓缓走动,折叠收起所有我留下的小东西,那些我随手乱扔的再也不需要的衣衫,那些我行李箱里容不下的乐谱,那些被我丢弃的演奏会节目单。她会依恋地看看这条断了的缎带,看看那张褪色的照片,怀着女人在自己女儿出嫁当天那种半喜半忧的心情。在新嫁娘的高昂情绪中,我也感到一种失落的疼痛,仿佛当他将金戒指套在我手上、我变成他妻子的同时,某种意义上我也不再是母亲的女儿了。

你确定吗,店里送来那巨大纸盒时她问我;盒里装的是他买给我的新娘礼服,用绉纹纸包好打着红缎带,像圣诞节收到的蜜渍水果礼物。你确定你爱他吗?他也买了件新礼服给她,黑丝料,暗暗泛着一层水上浮油般的七彩光泽;从她身为富有茶园主的女儿,在中南半岛度过多彩多姿的少女时代之后,就不曾再穿过如此精致的衣裳。我那轮廓如鹰、桀瞥不驯的母亲:除了我以外,音乐学院还有哪个学生有这么不得了的母亲,曾面不改色斥退一船中国海盗,在瘟疫期间照顾一整村人,亲手射杀一头吃人老虎,而且经历这一切冒险的时候比我现在还年轻?

[焚舟纪·染血之室与其他故事][(英)安吉拉·卡特(著)][严韵(译)]高清PDF电子书下载地址:


http://xz.liangup.com/f/4760436-528967390-1c6cd4

  • 本文由 发表于 2021年12月17日
  • 除非特殊声明,本站文章均为原创,转载请务必保留本文链接

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: